| Schreibt | Romane, Erzählungen und Sachbücher |
| Übersetzt | Übersetzt aus dem Englischen und Amerikanischen |
| Wohnort | Michelfeld |
Weitere Angaben
| Geboren | 1945 |
| Geburtsort | Prösen, heutiger Landkreis Elbe-Elster |
| Beruf | Lehrer, Redakteur |
| Laufbahn | Studium der Germanistik, Geschichte, Anglistik/Amerikanistik; von 1970 bis 1981 sowie von 2001 bis 2010 Lehrer - davon vier Jahre in Schottland und ein Jahr an einem College in China |
| Mitglied | VS (Bundessparte Übersetzer) |
Übersetzungen (11)
Bruce Bernard: Die großen Impressionisten, Delphin, München
Christopher G. Moore: Haus der Geister, Unionsverlag, Zürich
David Bret: Callas, Europäische Verlagsanstalt, Hamburg
David Lomax: Die großen Bosse, Poller, Stuttgart
David Malouf: Die Große Welt, Benziger, Zürich
Ivan Southall: SOS - Hills End antwortet nicht, Thienemann, Stuttgart
Jack Engelhard: Ein unmoralisches Angebot, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach
Peter Hopkirk: Der Griff nach Lhasa, List, München
Robert Ferguson: Knut Hamsun, Leben gegen den Strom, List, München
Roland Dallas: König Hussein, Droste, Düsseldorf
Walt Whitman: Tagebuch, Reclam, Leipzig