| Schreibt | Romane, Erzählungen und Drehbücher |
| Übersetzt | Übersetzt aus dem Amerikanischen |
| Pseudonym | Martin Caine, Jason Dark, Ryder Delgado, Mareike Berger, Mike Burger, Roger Damon, Mike Shadow, Martin Hollburg, Jerry Cotton |
| Wohnort | Kirchheim |
Weitere Angaben
| Geboren | 1954 |
| Geburtsort | Eislingen/Fils |
| Beruf | Schriftsteller |
| Laufbahn | Erlernter Beruf: Steuerbevollmächtigter, mit spezieller Ausbildung im Bankwesen, Außendiensttätigkeit als Revisorassistent im Prüfungsdienst der Raiffeisen- und Volksbanken |
| Mitglied | VS |
| Auszeichnung | mehrmals nominiert für den Kurd-Laßwitz-Preis als bester Übersetzer und Sparte Erzählung |
| Veröffentlichungen zur Person |
Interview mit Martin Eisele, in: Der Science Fiction Almanach 1986, hrsg. von H. J. Alpers, Moewig, 1985/86 |
Übersetzungen (9)
Als alles anders wurde - Zukunftsgeschichten über die Zukunft der Frau, Sammlung, Luchterhand
Die Zeitpolizei, Phantastische Kriminalgeschichten, Sammlung, Luchterhand
Gemini - Zukunftsgeschichten über die Liebe, Anthologie, Luchterhand
James Herbert: Magic Cottage, Lübbe
James Herbert: Moon, Lübbe
John Brunner: Sie schenkten uns die Sterne, Droemer-Knaur
Marion Zimmer-Bradley: Der Preis des Bewahrers, Moewig
Paul Hazel: Jahreswald, Goldmann
Philip Jose Farmer: Der Dienstagsmensch, Luchterhand
Bücher (12)
Das Arche Noah Prinzip, Das Buch zum Film, Phantastischer Roman, Heyne, München 1984
Das Geheimnis der Geisterknebel, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1984, 3. Aufl. 1984
Der Schatz im Drachentempel, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1985
Der Zauberstein von Camelon, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1984, 3. Aufl. 1984
Gefahr an der Einhornquelle, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1985
Hexensturm über dem Teufelsmeer, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1984, 3. Aufl. 1984
Hollywood-Monster, Eine Geistergeschichte, Buch zum Film, Bastei-Lübbe, Bergisch-Gladbach 1987
Joey, Thriller, Buch zum Film, Bastei-Lübbe, Bergisch-Gladbach 1985
Kampf um den Kobold-Zirkus, Jugendbuch, Märchenhafte Abenteuer-Serie Bd. 1-6, Pelikan, Hannover 1985
Karate Kid II, Buch zum Film, Bastei-Lübbe, Bergisch-Gladbach 1986
Moon 44, Ein utopischer Thriller, Buch zum Film, Bastei-Lübbe, Bergisch-Gladbach 1990
Schatten an Bord, Jugendbuch, Phantastischer Roman, Franckh-Kosmos, Stuttgart 1984, unter dem Titel Sternenschiff der Abenteuer, Bertelsmann, 1985
Beiträge (6)
Das Geheimnis der grauen Stadt, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1985
Das Licht im Hexenhaus, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1986
Das Schattenschwert, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1987
Das Zauberlied der weißen Wale, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1988
Kleiner Sohn des unsichtbaren Volkes, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1989
Wenn Schmetterlinge fliegen könnten, Das Große Jugendbuch, Readers Digest, Das Beste, Stuttgart 1984
Fremdsprachlich (2)
Das Arche Noah Prinzip, poln., italien.
Joey, poln.