| Schreibt | Belletristik, Drama |
| Übersetzt | aus dem Englischen und Amerikanischen |
| Homepage | http://www.beateschaefer.jimdo.com/ |
| Wohnort | Karlsruhe |
Weitere Angaben
| Geburtsort | Frankfurt am Main |
| Beruf | freie Schriftstellerin und Übersetzerin |
| Laufbahn | Beate Schaefer wurde 1961 in Frankfurt am Main geboren und studierte dort Germanistik und Kunstgeschichte. Nach dem Magisterabschluss arbeitete sie einige Jahre in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, ehe sie sich 1996 als Autorin und Übersetzerin selbstständig machte. Im Jahr 2000 erschien ihr erster Roman ?Das Orakel von Cumae? im Eichborn-Verlag, danach siedelte sie für ein Jahr nach Rom über und schrieb dort den historischen Roman ?Bacchantische Nacht? (2002, Eichborn-Verlag). Ihr erstes Theaterstück ?Blinde Hoffnung?, das sich dem Thema Klonen widmet, wurde 2007 am Theater Pforzheim uraufgeführt und auch bei den Baden-Württembergischen Theatertagen in Konstanz gezeigt. 2008 erschien der historische Theaterroman Die Schwarze Taube bei Philipp-von-Zabern. 2010 erhielt sie für ihren ersten Gegenwartsroman "Nausikaas Liebhaber" ein Arbeitsstipendium des Kulturministeriums Schleswig-Holstein. Dieser Roman erschien 2011 unter dem Titel "Der Brautstein duldet keine Lügen" in der Edition BoD, herausgegeben von Vito von Eichborn. In der Spielzeit 2012/13 bringt das Düsseldorfer Theater an der Luegallee ihre romantische Komödie "Vatertag" zur Uraufführung. Im Januar 2013 wird die Doppelbiografie ihrer Großeltern über deren außergewöhnliches Schicksal während der NS-Diktatur im Herder-Verlag, Freiburg, erscheinen. Beate Schaefer lebt seit 2009 in Kiel. |
| Auszeichnung | 2010 Sechsmonatiges Arbeitsstipendium des Kulturministeriums Schleswig-Holstein |
Übersetzungen
Unterhaltungsromane aus dem Cora-Verlag
Erstling
1997/98 Kurzgeschichten, z.B. in Scriptum, Wandler, etc
Bücher (4)
Bacchantische Nacht, hist. Roman, Eichborn-Verlag, 2002
Das Orakel von Cumae, hist. Roman, Eichborn-Verlag, 2000
Der Brautstein duldet keine Lügen. Ein Sommerroman. Hrsg. Vito von Eichborn, Edition BoD, 2011
Die Schwarze Taube, hist. Roman, Verlag Philipp-v.-Zabern, 2008
Theaterstücke (4)
1994 Stück zur Oktettfassung (Holzbläser u. Basso continuo) der Mozart-Oper Così fan tutte für einen Darsteller (Lorenzo da Ponte). Von 1994-1997 im In- und Auslang aufgeführt
1997 Kindertheaterstück für zwei Darsteller zum "Karneval der Tiere" von Camille Saint-Saëns, Auftragsarbeit für das Stadttheater Aschaffenburg (Text, Regie, Bühne)
2007 "Blinde Hoffnung", Theaterstück, Uraufführung am Stadttheater Pforz-heim, 9. Februar 2007
Vatertag, romantische Komödie, Verlag Ahn- & Simrock, Hamburg, 2011, UA Spielzeit 2012/13 am Theater an der Luegallee, Düsseldorf