| Schreibt | Kurzgeschichten, Kurzkrimis, Kriminalromane |
| Übersetzt | Aus dem Kroatischen, Serbischen, Bosnischen |
| Homepage | http://www.silvija-hinzmann.de |
| Wohnort | Stuttgart |
| Veranstaltungsthemen |
Lesungen Werkstattgespräche |
Weitere Angaben
| Geburtsort | Cakovec/Kroatien |
| Beruf | Autorin / Übersetzerin |
| Mitglied | Mörderische Schwestern, VdÜ, BDÜ, Bücherfrauen, Syndikat |
Übersetzungen (9)
"Die letzte Weihnachtsgans", von Ivan Ott, Kurzgeschichte; Audiobearbeitung; gesendet am 24.12.2007 im SWR Contra
Artischockenherz und Mandelkern - Ein mediterranes Herbarium, Erzählung, von Zivko Skracic, Wieser Verlag, Klagenfurt 2008 (Übers. aus dem Kroatischen)
Die Erlebnisse des Don Simeon, Ivan Ott, Udruga gradjana SAPHO, Rijeka/Kroatien, 2005
Drei Gedichte von Ivan Rogic Nehajev in: "Die Horen" Heft 229; Die kroatische Literatur der letzten 25 Jahre, März 2008
Geraubte Kindheit, Ivan Ott (noch nicht erschienen)
Katzengeschichten, Ivan Ott, Kalke, 2005
Literarisch Reisen: Istrien -Gedanken, Phantasien, Erinnerungen. Alida Bremer (Hg.), Drava Verlag/Zalozba Drava, Klagenfurt/Celovec, März 2008
Martins Saiten, Roman, von Sanja Lovrencic, Laykam Verlag Graz, 2008 (Übers. aus dem Kroatischen)
Schatten im Wind, Roman, von Radoslav Petkovic, Wieser Verlag, Klagenfurt 2008 (Übersetzung aus dem Serbischen)
Erstling
Kurzgeschichte: "Begegnung in der Karlspassage" in der Anthologie Frauen morden sanfter, Edition Ponte Novu, 2003
Bücher
Die Farbe des Himmels, Stuttgart Krimi, gemeinsam mit Britt Reißmann, Emons Verlag, Köln 2005
Herausgeber/Mitherausgeber (4)
Mord zwischen Klüeß und Knölla, Hütes und Hebes, Kulinarische Kurzkrimis aus Thüringen; Ruth Borcherding-Witzke/Silvija Hinzmann(Hg.); Mitteldeutscher Verlag Halle 2007
Mördorrisch legger, Kulinarische Kurzkrimis aus Sachsen, Ruth Borcherding-Witzke/Silvija Hinzmann (Hg.), Mitteldeutscher Verlag Halle, 2006
Südliche Luft - 20 Liebeserklärungen an Kroatien. Alida Bremer, Silvija Hinzmann, Dagmar Schruf (Hg.), Ullstein/List Verlag, 2008
Tödliches von Haff und Hering - Küchen und Kombüsenkrimis von der Ostseeküste, Ruth Borcherding-Witzke und Silvija Hinzmann (Hg), Mitteldeutscher Verlag, 2008